?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Хорошая интерпретация должна прежде всего вызывать облегчение у терапевта, а не у клиента. Если сформулировав нечто, терапевт понимает, что у него появилась точка опоры в сессиях, что ему стало легче ориентироваться в путанице, которую проецирует клиент, что можно благодаря ей понять и различить где черное, а где — белое, значит — интерпретация удачна. Ведь когда терапевт обретает устойчивость там, где раньше чувствовал себя шатко и неуверенно, то и клиенту следом становится легче. Не благодаря новому интеллектуальному знанию о себе, а благодаря тому, что у терапевта укрепился контейнер для клиентских непереносимых аффектов. И действительно, иногда даже не обязательно произносить вслух то, что было сформулировано в интерпретации. Главное, что это новое понимание неким неуловимым образом меняет невербальные послания терапевта, а именно они и необходимы для восполнения дефицитов клиента.

И в этом смысле абсолютно правы те, кто считает, что интерпретации и вообще теоретические конструкции в психотерапии в первую очередь нужны, чтобы снижать тревогу самих терапевтов. Вот только вывод о ненужности (или второстепенной роли) теории, который часто делается после такого рода заключений, на мой взгляд, не оправдан. Не стоит, мне кажется, забывать банальную истину о том, что если "доктор — сыт, то и больному легче".

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
obskurant
Aug. 18th, 2016 11:14 am (UTC)
"Красиво излагает..." :)
darkhon
Aug. 18th, 2016 12:18 pm (UTC)
В точку :-) Т.е. я это и без этого понимал, но как красиво рассказано-то! :-)
ethel_h
Aug. 18th, 2016 11:05 pm (UTC)
Привет! :)
become_a_woman
Aug. 18th, 2016 04:15 pm (UTC)
Мне очень редко интерпретации делают легче, я клиент, иногда они вызывают недоумение, иногда раздражение. Обсужу, наверное со своим аналитиком. Если ему надо, то буду воспринимать не как "он считает меня идиоткой. Он думает что я не знала", а как его необходимость, не относящуюся ко мне.
ethel_h
Aug. 18th, 2016 11:22 pm (UTC)
:)))
Это ж прям как текст из инструкции, которую аналитик Рождественский собирался писать про то, как клиентам обращаться с терапевтами. Бережно, говорил, и с уважением относитесь к их интерпретациям Ваших сновидений, аналитики в этих интерпретациях делятся с Вами сокровенным - содержанием своего бессознательного :)
become_a_woman
Aug. 19th, 2016 04:54 am (UTC)
Мудрый мужик. Возьму на заметку почитать.
hudorozhkina
Aug. 20th, 2016 07:43 pm (UTC)
:))))
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

ethel_h
ethel_h

Latest Month

March 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner